The first fatality due to self-driving cars captures why this space is so difficult: the numbers favor Tesla, but the optics may not. Then, why Hertz’ partnership with Uber is so fascinating.